But these things take time, so decisions for me are seldom made in a snap or by gut.

但这些都需要花时间去想，因此，我很少能立刻作出决定或凭直觉作决定。

youdao

When my friends would snap at me, I'd tell myself they didn't mean it, that they were simply unhappy.

当朋友怒气冲冲地指责我时，我会对自己说他们不是有意的，他们只是不开心。

youdao

I've always had an easy time falling into greed and doing things for money, but sooner or later I always snap out of it, because it doesn't make me fulfilled.

我经常很容易得变得贪心，为钱做事，但我总能或早或晚的重新振作起来，因为它并不能让我得到满足。

youdao

None of my friends knew who he was, but one of them did agree to snap a Polaroid of me and Deford.

FORBES: Tiger Woods, Frank Deford and the Art of Hitting it Long and Straight

To be sure, this caused me to snap to attention.

FORBES: Two Things to Consider as the Markets Heads Higher on the bin Laden News

Blaine's "show-me" attitude is echoed by her SNAP colleague Peter Isely, who was sexually abused when he attended a Catholic boarding school in Wisconsin.

CNN: One month in, Pope Francis is on the right track